Rejoignez nous pour un webinaire avec Dr Nahla Abdo, « Une vision féministe palestinienne : vers un discours culturel alternatif »

Cet événement vise à discuter de la société et de la culture palestiniennes, avec une focus sur les relations de genre. En tant que peuple ayant une culture historique de résistance très développée, nous rejetons le fait que les relations sociales et de genre soient en dehors du domaine politique. Posons-nous ensemble des questions : comment évaluons-nous les contributions des femmes palestiniennes à la construction de leur histoire et de leur société ? Comment restaurer la place qui revient aux femmes dans la reconnaissance de leur longue histoire de lutte ? Comment le patriarcat palestinien s’est-il formé, en particulier sous la colonisation de peuplement, et quel est son impact sur les femmes ?

Rejoignez-nous sur Zoom avec le lien suivant: https://us02web.zoom.us/j/83536657726

Évènement en arabe avec une traduction simultanée en français sur Zoom.

الصديقات والأصدقاء شاركونا في حضور ندوة بعنوان  » رؤية فلسطينية نسوية: نحو خطاب ثقافي بديل »
حيث تهدف هذه الندوة إلى مناقشة الثقافة الاجتماعية الفلسطينية، مع التركيز على العلاقات بين الجنسين. بالنسبة لشعب يتمتع بثقافة مقاومة تاريخية شديدة التطور، نرفض أن تكون علاقاتنا الاجتماعية والجندرية بهذا الشكل القائم. لنطرح معا أسئلة أهمها: كيف نقيم مساهمة المرأة الفلسطينية في بناء تاريخها ومجتمعها؟ كيف نعيد للمرأة مكانتها الصحيحة تقديرا لتاريخها النضالي الطويل؟ كيف تشكلت السلطة الأبوية الفلسطينية وبالذات في ظل الاستعمار الاستيطاني وما تأثير النظام الذكوري على المرأة؟
وذلك عبر الرابط الآتي:
https://us02web.zoom.us/j/83536657726

Esta charla tiene como objetivo discutir la cultura social palestina, con un enfoque en las relaciones de género. Para un pueblo con una cultura de resistencia altamente desarrollada, rechazamos que , las relaciones sociales y de género estén muy por detrás del ámbito político. Algunas de las preguntas que planteamos: ¿cómo evaluamos las contribuciones de las mujeres palestinas a su historia y sociedad? ¿Cómo restauramos a las mujeres a su lugar apropiado dentro de su larga historia de lucha? ¿Cómo se ha formado el patriarcado palestino, especialmente bajo el colonialismo de asentamientos y con qué impacto en las mujeres?
Via:
https://us02web.zoom.us/j/83536657726

Please join us for an online webinar with Dr. Nahla Abdo, « A Palestinian Feminist Vision: Toward an Alternative Cultural Discourse »

This event aims to discuss Palestinian society and culture, with a focus on gender relations. As a people with a highly developed historical culture of resistance, we reject that social and gender relations are outside the political realm. Let us ask questions together: How do we evaluate the contributions of Palestinian women to building their history and society? How do we restore women’s rightful place in recognizing their long history of struggle? How was Palestinian patriarchy formed, especially under settler colonialism, and what is the impact on women?

Join us at the following Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/83536657726

Event in Arabic, live translation via Zoom in Spanish, English and French