“A seguinte é a última vontade do querido jornalista martirizado Anas al-Sharif. Foi publicada, de acordo com suas instruções, em sua conta no Twitter depois que ele foi deliberadamente assassinado, juntamente com cinco membros da equipe da Al Jazeera, na tenda dos jornalistas fora do Hospital al-Shifa, pelo regime genocida sionista.”

Anas Al-Sharif: Este é o meu testamento e última mensagem

Se estas palavras chegarem até vocês, saibam que “Israel” conseguiu me assassinar e silenciar minha voz.

Começo com: As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh.

Deus sabe que dei todo o meu esforço e força para ser um apoio e uma voz para o meu povo, desde que abri os olhos para a vida nas vielas e ruas estreitas do campo de refugiados de Yabalia. Eu tinha esperança de que Deus me concedesse uma vida longa, até que eu pudesse voltar com minha família e entes queridos para nossa cidade natal, a ocupada Ascalon, “Al-Majdal”. Mas a vontade de Deus foi mais rápida, e Seu decreto é irrevogável.

Vivi a dor em todos os seus detalhes; sofri a agonia e a perda repetidas vezes. Mesmo assim, nunca hesitei em transmitir a verdade tal como ela é, sem distorção ou manipulação. Que Deus seja testemunha daqueles que se calaram, daqueles que aceitaram nosso assassinato, daqueles que sufocaram nosso fôlego e cujos corações não se comoveram nem um pouco diante dos corpos destroçados de nossas crianças e mulheres, nem impediram o massacre que nosso povo sofreu durante mais de um ano e meio.

Confio a vocês a Palestina, a joia do mundo muçulmano e o coração pulsante de toda pessoa livre neste mundo.

Confio a vocês seu povo, suas crianças oprimidas, a quem a vida não deu tempo para sonhar nem viver em segurança e paz. Seus corpos puros foram esmagados sob milhares de toneladas de bombas e mísseis israelenses, destruídos e espalhados pelas paredes.

Confio a vocês que as restrições não os silenciem, que as fronteiras não os detenham. Sejam pontes para a libertação da terra e de seu povo, até que o sol da dignidade e da liberdade brilhe sobre nossa terra usurpada.

Confio a vocês o cuidado da minha família.

Confio a vocês a luz dos meus olhos, minha amada filha Sham, que os dias não me permitiram ver crescer como eu sonhava.

Confio a vocês meu querido filho Salah, a quem desejei acompanhar e guiar até que se fortalecesse, para que carregasse meu fardo e continuasse a mensagem.

Confio a vocês minha amada mãe, por conta de cujas bênçãos consegui o que consegui. Suas orações foram minha força, sua luz meu caminho. Peço a Deus que lhe dê paciência e a recompense por mim com a melhor recompensa.

E também confio a vocês a companheira da minha vida, minha amada esposa, Umm Salah Bayan, de quem a guerra nos separou por longos dias e meses, mas que manteve sua promessa, firme como o tronco de uma oliveira que não se dobra, paciente e resignada. Ela assumiu a responsabilidade na minha ausência com toda a força e fé.

Confio a vocês que se unam a eles, que sejam seu apoio depois de Deus, o Poderoso e Majestoso.

Se eu morrer, morrerei firme em meus princípios e tomo Deus como testemunha de que aceito Seu decreto, acredito no encontro com Ele e tenho certeza de que o que Deus reservou é melhor e eterno.

Ó Deus! Aceite-me entre os mártires, perdoe meus pecados passados e futuros e faça com que meu sangue seja uma luz que ilumine o caminho para a liberdade do meu povo e da minha família.

Perdoem-me se falhei em alguma coisa e peçam misericórdia por mim, pois cumpri minha promessa e não mudei nem alterei nada.

Não se esqueçam de Gaza…

E não se esqueçam de mim em suas súplicas, pedindo perdão e aceitação.

Anas Jamal Al-Sharif
06.04.2025