Uma declaração dos palestinos e povos indígenas da Turtle Island: Nossa terra é nossa vida, não está à disposição!

Nós, um grupo de palestinos autônomos e soberanos, e povos indígenas da Turtle Island, convocamos os povos indígenas do mundo para se juntarem a nós neste Dia da Terra (Yom al-Ard) em unidade contra genocídio, ecocídio, colonialismo, imperialismo e fascismo.

30 de março é comemorado pelos palestinos todos os anos desde 1976 como o Dia da Terra (Yom al-Ard), um dia de unidade, luta e novo compromisso com nossa preciosa terra. Este é um dia internacional para celebrar e lutar pela terra e libertação em todos os lugares.

A mente colonial descreve a terra como “propriedade” ou um “recurso”, mas rejeitamos essa noção violenta. A terra a que pertencemos é um parente vivo que cuidamos e amamos. A terra nos deu nossas línguas e nossas culturas; ela nos liga ao nosso passado e faz pontes para nossos futuros e os rostos vindouros. Os povos indígenas ao redor do mundo são os administradores inerentes da terra e honramos nossas obrigações e responsabilidades de proteger a terra e nos solidarizamos com aqueles que estão sofrendo opressão sob os mesmos poderes coloniais.

Como povos indígenas no chamado Canadá, devemos nos solidarizar com os palestinos indígenas no que foi apelidado de última luta anticolonial do mundo, porque temos uma história compartilhada de genocídio e subjugação. “[Os] atos de genocídio do Governo de Israel contra os palestinos por mais de 75 anos refletem de perto as histórias do genocídio das Primeiras Nações na Ilha da Tartaruga – desde limpeza étnica, ecocídio, perseguição de mulheres e crianças, fome forçada, destruição sistemática de sistemas de conhecimento indígenas e deslocamento e desapropriação de nossos territórios.” Além disso, as leis de apartheid de Israel e o Indian Act do Canadá foram projetados para deslocar, substituir, desconectar e isolar palestinos e povos indígenas de nossas terras natais e nossos modos de vida.

Mais recentemente, o presidente dos EUA, Donald Trump, pontificou sobre o futuro de Gaza, dizendo que ela deveria ser esvaziada de seus habitantes palestinos e transformada em uma “Riviera” controlada pelos EUA para a elite rica. Ele também sugeriu repetidamente que as terras não cedidas e do Tratado do Canadá se tornem o 51º estado, e sua administração está buscando adquirir a Groenlândia, que é terra Inuit.

No geral, isso é um ataque à soberania, identidade e autodeterminação indígenas. Embora seja reconfortante descartar suas palavras como delírios impossíveis, não podemos nos dar ao luxo de fazer isso. Nossos povos têm vivido, sobrevivido e lutado contra o genocídio por mais de 500 anos, agora não é hora de desistir.

O atual cerco, bombardeio e limpeza étnica de Gaza e a anexação da Cisjordânia expuseram a fachada israelense e ocidental de civilidade. Somos testemunhas do genocídio de palestinos alimentado por racismo e ganância flagrantes – apoiados pela maior força militar e nuclear do mundo.

O genocídio e os crimes de guerra cometidos pelos colonizadores em terras indígenas, seja na Palestina, na Ilha da Tartaruga ou ao redor do mundo nunca serão capazes de derrotar o povo, nossa soberania ou nossa vontade de ser como somos. Afirmamos que temos o direito de defender nossas terras de invasão, exploração e extração. As terras às quais pertencemos não são livres para serem tomadas, elas são nossa força vital. Simplificando, a terra somos nós. Enfrentaremos todas as formas de controle e dominação colonial, pela libertação de nossa terra e nosso povo. Não iremos a lugar nenhum, exceto para nossas casas e terras; não há futuro para o genocídio colonial.

O genocídio contra o povo palestino hoje, seja em sua terra natal ou na diáspora e no exílio, ecoa a erradicação pretendida de nações e tribos nas mãos dos colonizadores enquanto eles continuam a ocupar nossas terras natais por 500 anos.

Nós nunca cedemos nossas terras e a resistência indígena internacional contra o império nunca cessou. Agora é o momento de confrontar – por meio de protestos e ações diretas – os estados imperialistas e coloniais que confiscam e ocupam nossas terras, mas também as corporações que lucram com sua profanação. Nossa luta conjunta contra a máquina de guerra de Trump, desde as corporações de mineração canadenses roubando as terras da América Latina e fazendo desaparecer os povos indígenas, até as multinacionais globais lideradas pelos EUA saqueando a riqueza e a produção do povo das Filipinas, nos une e nos informa.

Os Estados Unidos e o Canadá construíram sua riqueza com o roubo de terras indígenas e o roubo e exploração de povos africanos e seus recursos, e usaram essa riqueza roubada para sustentar um projeto colonial sionista na Palestina ocupada. E ainda assim — esses estoques de riqueza roubada também não são suficientes para satisfazer a ganância dos imperialistas. A face brutal dessas forças está em plena exibição para todos.

Apelamos aos povos do mundo para honrar a luta dos palestinos e dos povos indígenas neste Dia da Terra e além por meio de ação e organização, e por meio da adoção (não cooptação) da sabedoria que os povos indígenas usaram para cuidar de suas terras ao longo dos anos: por justiça social, por socialismo, por dignidade humana. ​​​​​​​

Com profundo amor, traçamos um caminho para nossa próxima geração, recusando-nos a desviar o olhar da barbárie e do genocídio. Este é um chamado para criar coletivamente um novo projeto para o futuro como uma demonstração da força intergeracional e do compromisso que carregamos. Juntos, esmagaremos a opressão até o esquecimento.

Liberte o povo. Liberte a Terra. Liberte a Palestina.

Povos indígenas do mundo, uni-vos!

Junte-se a nós e apoie abaixo:

Endorse Land Day Statement from Palestinians and Indigenous People of Turtle Island

  • Please enter your name however you would like it to appear, with your traditional name or any other form of naming that best represents you.

Share this
Send this to a friend